Adhyaya 144
Avanti KhandaReva KhandaAdhyaya 144

Adhyaya 144

本章为圣者室利·摩罗迦ṇḍेय(Śrī Mārkaṇḍeya)对一位王者所作的简短行旅式开示。圣者指引听者前往一处“极为殊胜”的十二日(Dvādaśī)圣渡处,并以此对照一般祭仪之常规与恰克拉圣渡处(Cakratīrtha)的非凡地位。 经文指出:在通常情形下,布施(dāna)、持诵(japa)、火供(homa)以及bali等供献之果报,可能随时日而衰减或耗尽;然而在恰克拉圣渡处所行诸善业,被称为不减不耗,功德恒常。 章末宣称:此圣渡处至上的功德威德(māhātmya),涵摄其过去与未来之意义,已被分别而圆满地阐明,作为本段赞颂的庄严结语。

Shlokas