Shloka 16
नरकलोकवर्णनम् (Narakaloka-varṇanam) — Description of the Hell-Realms
ततस्स वायुना स्पृष्टस्सतैरुज्जीवितः पुनः । ततः पापविशुद्ध्यर्थं क्षिपंति नरकार्णवे
tatassa vāyunā spṛṣṭassatairujjīvitaḥ punaḥ | tataḥ pāpaviśuddhyarthaṃ kṣipaṃti narakārṇave
随后，在风的吹拂下，他在数百名侍从的帮助下再次苏醒。之后，为了洗净罪孽，他们将他投入冥府的汪洋大海中。
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
FAQs
It emphasizes karmic retribution: the jīva is repeatedly made to experience consequences until pāpa is exhausted, pointing to the need for Shiva-oriented purification and liberation beyond cyclical suffering.
By contrasting hellish consequences with purification, it implicitly directs the seeker toward Saguna Shiva worship—Linga devotion, mantra, and disciplined living—as remedial means to reduce pāpa and move toward Shiva’s grace.
A practical takeaway is regular Panchākṣarī japa (Om Namaḥ Śivāya) with devotion, along with Shaiva purificatory observances such as Tripuṇḍra (bhasma) and vrata on Mahāśivarātri to restrain pāpa-producing actions.