ऋषभचरित्रवर्णनम् (Ṛṣabha-caritra-varṇanam) — “Account of Ṛṣabha’s Sacred Narrative”
शिव उवाच । सप्तमे चैव वाराहे कल्पे मन्वन्तराभिधे । कल्पेश्वरोऽथ भगवान्सर्वं लोकप्रकाशनः
śiva uvāca | saptame caiva vārāhe kalpe manvantarābhidhe | kalpeśvaro'tha bhagavānsarvaṃ lokaprakāśanaḥ
湿婆说道:“在第七劫——即野猪劫(Varāha Kalpa)——于名为曼万塔拉(Manvantara)的时期,世尊作为劫主(Kalpeśvara)、照耀并显现诸世界者,(当时)示现了自身。”
Lord Shiva
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Cosmic Event: Varāha-kalpa; manvantara framing of cosmic administration (kalpa-īśvaratva)
The verse frames Shiva as Kalpeśvara—sovereign of cosmic time—and Lokaprakāśana, the consciousness that reveals and sustains the worlds, pointing devotees to Shiva as the ultimate ground (Pati) behind changing cycles.
By describing Shiva as the manifesting Lord of the cosmos, it supports Saguna worship—approaching the transcendent through a tangible focus like the Śiva-liṅga, which symbolizes the same supreme reality governing Kalpa and Manvantara.
A practical takeaway is japa of the Pañcākṣarī—“Om Namaḥ Śivāya”—meditating on Shiva as the inner light (lokaprakāśana) that illumines all experience, supported by Tripuṇḍra (bhasma) and Rudrākṣa as Shaiva aids.