अथ विष्ण्वादयो देवा मुनयस्सकुतू हलम् । हिमाचलप्रार्थनया विवेशान्तर्गृहं गिरेः
atha viṣṇvādayo devā munayassakutū halam | himācalaprārthanayā viveśāntargṛhaṃ gireḥ
随后,毗湿奴等诸天与诸位牟尼圣贤,怀着殷切的好奇之心,应喜马遮罗恳切之请,进入山王的内殿居所。
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
Sthala Purana: Not a Jyotirliṅga episode; the verse sets the narrative scene: devas and ṛṣis respond to Himācala’s request and enter the private quarters, anticipating the auspicious events around Śivā (Pārvatī).
Shakti Form: Pārvatī
Role: nurturing
It highlights how divine events around Śiva’s śakti (Pārvatī) draw even the highest devas and sages into reverent participation, showing that humility and sacred invitation (prārthanā) open the way to auspicious darśana and grace.
Though the verse is narrative, it frames the atmosphere of saguna devotion: the devas and ṛṣis approach a sanctified inner space due to a devotee’s request—mirroring how devotees approach Śiva’s presence in temple sanctums (garbhagṛha) for darśana of the Liṅga, the accessible form of the Supreme (Pati).
The takeaway is prārthanā (earnest prayer) and approaching the sacred with kutūhala tempered by reverence; practically, one may prepare for darśana with japa of the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya” and a pure, inwardly focused mind.