Shloka 7
देवगुरुप्रेषणम्
Himālaya Mission of the Gods’ Preceptor / The Gods Send Their Guru
ततः शक्रादयो देवास्सर्वे गुरुनिकेतनम् । जग्मुः प्रीत्या सविनया नारद स्वार्थसाधकाः
tataḥ śakrādayo devāssarve guruniketanam | jagmuḥ prītyā savinayā nārada svārthasādhakāḥ
于是，帝释等诸天——一切诸神——噢那罗陀，怀欢喜与谦恭，前往师尊之居所，意在成就各自所求之事。
Brahma
Tattva Level: pashu
Significance: Shows devas approaching a guru with vinaya for self-interested ends—an ethical foil that later underscores true śaraṇāgati to Śiva.
FAQs
It highlights vinaya (humble receptivity) and guru-śaraṇāgati (seeking guidance) as essential attitudes for accomplishing dharmic aims—showing that even devas must approach higher wisdom with respect, not pride.
In Shaiva narrative logic, approaching the guru with devotion is the doorway to correct Shiva-upāsanā—learning the right orientation to Saguna Shiva (forms, rites, mantras) that eventually matures toward realization of Shiva as Pati, the supreme Lord.
The practical takeaway is guru-bhakti and disciplined inquiry: approach a competent teacher with humility to receive proper instruction in Shiva practices such as japa of the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya) and related observances.