Dashati 10

Mantra 1

सोमं राजानं वरुणमग्निमन्वारभामहे आदित्यं विष्णुं सूर्यं ब्रह्मानं च बृहस्पतिम्

我们如法执持而祈请：苏摩（Soma）王、伐楼那（Varuṇa）、阿耆尼（Agni）；又祈请阿底提耶（Āditya）、毗湿奴（Viṣṇu）、苏利耶（Sūrya）、梵摩（Brahmā），并且布里哈斯帕提（Bṛhaspati）。

Saman: Sarvadevatā Sāman (generic; often in common tune families)

Mantra 2

इत एत उदारुहन्दिवः पृष्ठान्या रुहन् प्र भूर्जयो यथा पथोद्यामङ्गिरसो ययुः

从此处，他们——安吉罗萨（Aṅgirases）——登上天界的高处；得胜而行。愿我们也循那道路上升，如安吉罗萨昔日所行。

Saman: Āṅgirasa Sāman (generic)

Mantra 3

राये अग्ने महे त्वा दानाय समिधीमहि ईडिष्वा हि महे वृषं द्यावा होत्राय पृथिवी

为求财富，噢伟大的阿耆尼（Agni），为赐与，我们点燃你；当受赞颂——你是伟大而雄健的公牛。天与地为奉献于Hotṛ之职而临在。

Saman: Agneya Sāman (kindling chant; generic)

Mantra 4

दधन्वे वा यदीमनु वोचद्ब्रह्मेति वेरु तत् परि विश्वानि काव्या नेमिश्चक्रमिवाभुवत्

当他使之运转，并宣告曰「梵（Brahma，圣言）」之时，众皆领受；于是它包容一切灵感之诗章，如轮之轮缘环摄其轮。

Saman: Brahma-Sāman (generic; scholastic chant)

Mantra 5

प्रत्यग्ने हरसा हरः शृणाहि विश्वतस्परि यातुधानस्य रक्षसो बलं न्युब्जवीर्यम्

向彼等，噢阿耆尼（Agni），以汝焰击之；自四方垂听我等：倾覆夜叉陀那（yātudhāna）与罗刹（rākṣasa）之力与勇威。

Saman: Rakṣohā Sāman (protective chant; generic)

Mantra 6

त्वमग्ने वसूंरिह रुद्रां आदित्यां उत यजा स्वध्वरं जनं मनुजातं घृतप्रुषम्

汝，阿耆尼（Agni）啊，在此祭礼中敬祭诸瓦苏（Vasus）、诸鲁陀罗（Rudras）与诸阿底提耶（Ādityas）；并敬祭人类所生之众的善整之祭——那以澄清酥油（ghṛta）润洒的仪轨。

Saman: Agneya-sāman (generic; specific tune not stated in input)