Sukta 28

Mantra 1

ये त्रिंशति त्रयस्परो देवासो बर्हिरासदन् । विदन्नह द्वितासनन् ॥

那三十又三之诸神，坐于祭草（barhis）之上；他们确知无疑，遂依二重之序而就座。

Mantra 2

वरुणो मित्रो अर्यमा स्मद्रातिषाचो अग्नयः । पत्नीवन्तो वषट्कृताः ॥

伐楼那（Varuṇa）、密特罗（Mitra）、阿梨耶曼（Aryaman）——与我们施与正赐之供献同行者——并诸火神（Agni）同在；与其沙克蒂（配偶、神妃）相应相系，成为承载我们“vaṣaṭ”意愿呼声而使之成就的诸力。

Mantra 3

ते नो गोपा अपाच्यास्त उदक्त इत्था न्यक् । पुरस्तात्सर्वया विशा ॥

愿他们作我们光芒（गोपा，守护者）的护卫：自后方护持我们，免于一切背离与误转；自上与自下，并以前方——以我们全体之存在——周遍守护。

Mantra 4

यथा वशन्ति देवास्तथेदसत्तदेषां नकिरा मिनत् । अरावा चन मर्त्यः ॥

诸神如何意欲并统御，事便如是成就；无人能减损他们的法度——凡人不能，纵使富有者亦不能。

Mantra 5

सप्तानां सप्त ऋष्टयः सप्त द्युम्नान्येषाम् । सप्तो अधि श्रियो धिरे ॥

在那七者之中，有七个枪锋；有七种光耀之力属于他们；又有七重的荣辉安置其上——确立为圆满的成全。