Sukta 58

Mantra 1

प्र साकमुक्षे अर्चता गणाय यो दैव्यस्य धाम्नस्तुविष्मान् । उत क्षोदन्ति रोदसी महित्वा नक्षन्ते नाकं निॠतेरवंशात् ॥

你们当同声歌咏那强健而合一的群旅——在神圣居所中威力赫赫者。凭其伟大，他们推动两界；他们抵达天穹，脱离毁灭（Nirṛti）所分得的份额。

Mantra 2

जनूश्चिद्वो मरुतस्त्वेष्येण भीमासस्तुविमन्यवोऽयासः । प्र ये महोभिरोजसोत सन्ति विश्वो वो यामन्भयते स्वर्दृक् ॥

即使你们的膝部，哦，马鲁特（Maruts），也因炽烈的威势而可畏——骇人、烈忿广大、永不疲惫。你们以伟大与力量出行之时，凡见天光者，皆惧你们的行军。

Mantra 3

बृहद्वयो मघवद्भ्यो दधात जुजोषन्निन्मरुतः सुष्टुतिं नः । गतो नाध्वा वि तिराति जन्तुं प्र णः स्पार्हाभिरूतिभिस्तिरेत ॥

请赐予慷慨者以广大之增益；哦，马鲁特（Maruts），愿你们喜悦于我们善作的颂赞。如道路为行旅开通其途，愿你们以可羡的护佑扶助，使我们渡越、并越过彼岸。

Mantra 4

युष्मोतो विप्रो मरुतः शतस्वी युष्मोतो अर्वा सहुरिः सहस्री । युष्मोतः सम्राळुत हन्ति वृत्रं प्र तद्वो अस्तु धूतयो देष्णम् ॥

哦，马鲁特（Maruts），凭你们的养护之力，先见者得百倍之富；凭你们的养护之力，迅捷之马具千倍之劲。凭你们的养护之力，王者般的威能亦击杀弗栗陀罗（Vṛtra）——那阻塞者。愿此成为你们，哦，震荡者们，向前赐与我们的礼物——我们的分配之份。

Mantra 5

ताँ आ रुद्रस्य मीळ्हुषो विवासे कुविन्नंसन्ते मरुतः पुनर्नः । यत्सस्वर्ता जिहीळिरे यदाविरव तदेन ईमहे तुराणाम् ॥

我以奉献之礼亲近那诸马鲁特——鲁陀罗慷慨的赐予者；他们岂不再转向我们么？当他们自鸣的威能炽然迸发，当他们显现之时，我们便祈求：愿那迅疾者把我们内里的过失驱下并带走。

Mantra 6

प्र सा वाचि सुष्टुतिर्मघोनामिदं सूक्तं मरुतो जुषन्त । आराच्चिद्द्वेषो वृषणो युयोत यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

此善构之颂赞在言辞中向前行进，献予者之歌；愿诸马鲁特喜悦此圣歌。强健者啊，驱逐远方一切憎恨；而你们——以安泰的广大，常常护佑我们。