Sukta 26

Mantra 1

न सोम इन्द्रमसुतो ममाद नाब्रह्माणो मघवानं सुतासः । तस्मा उक्थं जनये यज्जुजोषन्नृवन्नवीयः शृणवद्यथा नः ॥

未压榨的苏摩（Soma）不能使因陀罗欢悦；无有梵言（brahman）之成形者，其奠酒亦不能令那慷慨者满足。故我为他生起颂辞（uktha）；愿他喜悦其间，得以听见我们更新的呼唤——充满人之精力与勇势。

Mantra 2

उक्थौक्थे सोम इन्द्रं ममाद नीथेनीथे मघवानं सुतासः । यदीं सबाधः पितरं न पुत्राः समानदक्षा अवसे हवन्ते ॥

一颂复一颂，苏摩使因陀罗欢悦；一仪复一仪，压榨的供献使那慷慨者欣然——当他们紧密相依，如子依父，同一意志、同一能力，为求护佑而呼唤他。

Mantra 3

चकार ता कृणवन्नूनमन्या यानि ब्रुवन्ति वेधसः सुतेषु । जनीरिव पतिरेकः समानो नि मामृजे पुर इन्द्रः सु सर्वाः ॥

他已成就那些事；如今也必成就那另外诸事——诸有智的圣见者在所榨的苏摩（Soma）中所宣说的。犹如众妻之中唯一的夫主，同一的独一主宰，因陀罗（Indra）已拭除并摧毁一切围障的前阵。

Mantra 4

एवा तमाहुरुत शृण्व इन्द्र एको विभक्ता तरणिर्मघानाम् । मिथस्तुर ऊतयो यस्य पूर्वीरस्मे भद्राणि सश्चत प्रियाणि ॥

人们如是称说他——我们亦如是听闻：因陀罗（Indra），独一者，分配者，战胜丰赐者。愿他那超越对抗之力的援助——古老而众多——与我们相合，带来吉祥与可爱。

Mantra 5

एवा वसिष्ठ इन्द्रमूतये नॄन्कृष्टीनां वृषभं सुते गृणाति । सहस्रिण उप नो माहि वाजान्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

如是，瓦西什塔（Vasiṣṭha）在所榨的苏摩（Soma）中，为求援助而歌颂因陀罗（Indra）——万民之雄牛。请将千重的力之丰赐带近我们；并愿你们以安泰之福常常护佑我们。