Sukta 77

Mantra 1

प्रातर्यावाणा प्रथमा यजध्वं पुरा गृध्रादररुषः पिबातः । प्रातर्हि यज्ञमश्विना दधाते प्र शंसन्ति कवयः पूर्वभाजः ॥

黎明时当先祭奉那一对拂晓而来的神双；在贪夺之力攫取之前，啜饮吧，光辉者。因为在清晨，阿湿毗那（Aśvinā）安立祭祀；古来分受祭分的圣贤诗人宣扬并颂赞他们。

Mantra 2

प्रातर्यजध्वमश्विना हिनोत न सायमस्ति देवया अजुष्टम् । उतान्यो अस्मद्यजते वि चावः पूर्वःपूर्वो यजमानो वनीयान् ॥

清晨当祭奉，并催请阿湿毗那前来；傍晚并无他们所悦纳的、趋向诸神的供献。纵使他人也可为我等而祭；然而在他们的扶佑中，每一位更早的祭主都更为可爱、更蒙眷顾。

Mantra 3

हिरण्यत्वङ्मधुवर्णो घृतस्नुः पृक्षो वहन्ना रथो वर्तते वाम् । मनोजवा अश्विना वातरंहा येनातियाथो दुरितानि विश्वा ॥

你们的车乘转向此处，载着斑驳的骏马——金色之躯、蜜色之光，滴流着酥油般的甘悦。心速如意、疾驰如风的阿湿毗那啊，凭此你们越过我们一切艰厄与不祥。

Mantra 4

यो भूयिष्ठं नासत्याभ्यां विवेष चनिष्ठं पित्वो ररते विभागे । स तोकमस्य पीपरच्छमीभिरनूर्ध्वभासः सदमित्तुतुर्यात् ॥

凡最殷勤事奉那萨提耶双神者，即使在分配中只献上最少的一口饮献；他们亦以寂静而有力的神能养育其子嗣。此人光明不下垂，恒常前行不息。

Mantra 5

समश्विनोरवसा नूतनेन मयोभुवा सुप्रणीती गमेम । आ नो रयिं वहतमोत वीराना विश्वान्यमृता सौभगानि ॥

愿我们凭阿湿毗那双神常新的护佑——那赐乐、善导的正引——而抵达和谐。请为我们载来rayi（丰盈之资、充实之有），并载来勇士之力；载来一切不死的吉庆与福乐。