Sukta 65

Mantra 1

यश्चिकेत स सुक्रतुर्देवत्रा स ब्रवीतु नः । वरुणो यस्य दर्शतो मित्रो वा वनते गिरः ॥

凡真知者，愿那意志光明之人以向神之道对我们言说：其所见为婆楼那者；或那赢得我们灵感之言的密多罗。

Mantra 2

ता हि श्रेष्ठवर्चसा राजाना दीर्घश्रुत्तमा । ता सत्पती ऋतावृध ऋतावाना जनेजने ॥

彼二者实为王者，具最胜光辉，闻听远达；彼二者为真实之主，增长ṛta（宇宙正序）者，于一切族类、一切众生之中，皆具ṛta。

Mantra 3

ता वामियानोऽवसे पूर्वा उप ब्रुवे सचा । स्वश्वासः सु चेतुना वाजाँ अभि प्र दावने ॥

我为求护佑而向汝二者近前陈说，如向最初之神力，在同伴之中：具良马与明耀之慧识，奋进趋向那赐予充盈之力的施与。

Mantra 4

मित्रो अंहोश्चिदादुरु क्षयाय गातुं वनते । मित्रस्य हि प्रतूर्वतः सुमतिरस्ति विधतः ॥

密特拉（Mitra）即自困厄亦赢得广阔通途以安居；盖密特拉能胜拒抗，对那奉事并整饬祭业者，怀有善念与嘉惠。

Mantra 5

वयं मित्रस्यावसि स्याम सप्रथस्तमे । अनेहसस्त्वोतयः सत्रा वरुणशेषसः ॥

愿我们安住于密特罗（Mitra）的护佑恩泽之中，得其最广大、最开阔的援助。你们的救护不知疲倦，愿常与我们同在——噢，在伐楼那（Varuṇa）的守护中无所遗缺、无所不成者。

Mantra 6

युवं मित्रेमं जनं यतथः सं च नयथः । मा मघोनः परि ख्यतं मो अस्माकमृषीणां गोपीथे न उरुष्यतम् ॥

你们二位——密特罗与伐楼那——引导这族人，使之同心并进、合而为行。莫与赐丰盈者疏离；请在护佑的牛栏中守护我们——我们的仙圣（ṛṣi）——使我们广大而安稳。