Sukta 39

Mantra 1

यदिन्द्र चित्र मेहनास्ति त्वादातमद्रिवः । राधस्तन्नो विदद्वस उभयाहस्त्या भर ॥

因陀罗啊，若有那光辉而满溢的赐予在你手中可施与——持石者啊——愿你以双手满捧，将那财宝带给我们；寻得财富者啊，愿那丰盈无所吝惜地降临于我们。

Mantra 2

यन्मन्यसे वरेण्यमिन्द्र द्युक्षं तदा भर । विद्याम तस्य ते वयमकूपारस्य दावने ॥

因陀罗啊，你所认为最可选、最辉耀的（váraṇya, dyukṣá），就把那光辉带来给我们；愿我们得以知晓并分享你无边的施与——那无尽的慷慨之赐。

Mantra 3

यत्ते दित्सु प्रराध्यं मनो अस्ति श्रुतं बृहत् । तेन दृळ्हा चिदद्रिव आ वाजं दर्षि सातये ॥

凡你欲施与之中，那可成就赐予的力量（pra-rādhyam）——宏大而为人所闻——凭此，持石者啊，你使连坚固者亦屈服，并为我们的胜取带来vāja——力量的丰盈。

Mantra 4

मंहिष्ठं वो मघोनां राजानं चर्षणीनाम् । इन्द्रमुप प्रशस्तये पूर्वीभिर्जुजुषे गिरः ॥

在诸施者中最慷慨者、在人族中为王者——因陀罗啊；我们趋近于他，为了赞颂。以古老的颂辞他欣然受纳，悦受先见者之言。

Mantra 5

अस्मा इत्काव्यं वच उक्थमिन्द्राय शंस्यम् । तस्मा उ ब्रह्मवाहसे गिरो वर्धन्त्यत्रयो गिरः शुम्भन्त्यत्रयः ॥

这确是为他而作的迦毗耶（kāvya）之言，这当为因陀罗宣唱的颂歌。向那位承载梵力（brahman）者，阿特里（Atri）族的颂辞在此增长、在此辉耀——我们的言语成为光明的威能之器。