Sukta 29

Mantra 1

आ नः स्तुत उप वाजेभिरूती इन्द्र याहि हरिभिर्मन्दसानः । तिरश्चिदर्यः सवना पुरूण्याङ्गूषेभिर्गृणानः सत्यराधाः ॥

噢因陀罗，受赞颂者啊——以赐力之丰盈的护佑临到我们，携诸般胜力（vāja）而近前；乘着黄褐之骏（hari），欢悦而来。即使在远方，噢高贵者，也请来赴这许多榨取（savana）；由我们灵感之歌（aṅgūṣa）所称扬者，你那成就忠实于真实。

Mantra 2

आ हि ष्मा याति नर्यश्चिकित्वान्हूयमानः सोतृभिरुप यज्ञम् । स्वश्वो यो अभीरुर्मन्यमानः सुष्वाणेभिर्मदति सं ह वीरैः ॥

因为他确实前来——具人之威力者（narya），具明知者（cikitvān），被榨取者（sotṛ）所呼唤，趋近祭献（yajña）。那善御良马者（sváśva），自信而无惧，便与善榨者（suṣvāṇa）同醉，并与诸勇士（vīra）合而为一。

Mantra 3

श्रावयेदस्य कर्णा वाजयध्यै जुष्टामनु प्र दिशं मन्दयध्यै । उद्वावृषाणो राधसे तुविष्मान्करन्न इन्द्रः सुतीर्थाभयं च ॥

愿使他的双耳得闻，使他得以带来力之丰盈；愿把蒙悦的呼唤向四方发出，使他欢悦。愿强大神因陀罗（Indra）以涌溢之威为我等成就圆满，并为我等建立善渡之津与无畏。

Mantra 4

अच्छा यो गन्ता नाधमानमूती इत्था विप्रं हवमानं गृणन्तम् । उप त्मनि दधानो धुर्याशून्त्सहस्राणि शतानि वज्रबाहुः ॥

那位以援助直趋困厄者——如此临至那呼唤而赞颂的圣智诗人——雷霆之臂者把疾速之力的轭队置于自身：千百成群，以载我等前行。

Mantra 5

त्वोतासो मघवन्निन्द्र विप्रा वयं ते स्याम सूरयो गृणन्तः । भेजानासो बृहद्दिवस्य राय आकाय्यस्य दावने पुरुक्षोः ॥

噢赐富者因陀罗（Indra），蒙你护佑，愿我等为圣智诗人（vipra），心识光明，恒常赞颂你。分有广大天穹之财宝，愿我等堪受你那丰饶者的慷慨施与。