Sukta 26

Mantra 1

ऋजुरिच्छंसो वनवद्वनुष्यतो देवयन्निददेवयन्तमभ्यसत् । सुप्रावीरिद्वनवत्पृत्सु दुष्टरं यज्वेदयज्योर्वि भजाति भोजनम् ॥

那正直而真实的颂言，向所求者而行；它如征服者般为奋勉者夺取胜利，并以对神圣的渴慕之力，直逼那不敬神者。即使在艰难的战阵中，它也赢得丰盛的英雄之力；献祭者——行内在供献者——为可享之福分配、分授其份。

Mantra 2

यजस्व वीर प्र विहि मनायतो भद्रं मनः कृणुष्व वृत्रतूर्ये । हविष्कृणुष्व सुभगो यथाससि ब्रह्मणस्पतेरव आ वृणीमहे ॥

献祭吧，英雄啊；将那寻求的意志向前投掷——在破除遮蔽者（Vṛtra）的战役中，使心成为吉祥而光明的器具。备办供物，使你依正道而得福；我们选择并召请婆罗门之主（Brahmaṇaspati）的护佑之助降临。

Mantra 3

स इज्जनेन स विशा स जन्मना स पुत्रैर्वाजं भरते धना नृभिः । देवानां यः पितरमाविवासति श्रद्धामना हविषा ब्रह्मणस्पतिम् ॥

他确由众人扶持，由共同体扶持，亦由其出生本身扶持；凭诸子他带来力量的充盈，凭众人他带来存在的财富——那以信心之心，藉由供物事奉并迎接诸神之父、婆罗门之主（Brahmaṇaspati）者。

Mantra 4

यो अस्मै हव्यैर्घृतवद्भिरविधत्प्र तं प्राचा नयति ब्रह्मणस्पतिः । उरुष्यतीमंहसो रक्षती रिषोंऽहोश्चिदस्मा उरुचक्रिरद्भुतः ॥

凡以酥油丰润之供献为彼安置者，婆罗门主（Brahmaṇaspati）便引领其前行，趋于正道。他拓开广阔的安稳之境，护人免于忧苦与伤害；甚至自逼迫束缚之中亦加救护——其功业奇妙，远行而有力。