Shloka 20
युद्धकाण्डे द्विनवतितमः सर्गः
Indrajit’s Fall, Rama’s Embrace, and Sushena’s Battlefield Healing
सशल्योऽयंमहाप्राज्ञस्सौमित्रिर्मित्रवत्सलः ।।।।यथाभवतिसुस्वस्थस्तथात्वंसमुपाचर ।
saśalyo 'yaṃ mahāprājñaḥ saumitrir mitravatsalaḥ |
yathā bhavati susvasthaḥ tathā tvaṃ samupācara ||6.92.20||
这位扫弥特利，睿智而爱友如命，身上仍有箭矢嵌入；你当如此医治，使他恢复安泰康健。
"O very wise Sushena! Treat Saumithri in such a way that this Lakshmana, loved by friends pained by the arrows pierced, will be relieved."
FAQs
Dharma includes compassion and duty of care: even in war, tending the wounded promptly is righteous conduct and part of responsible kingship.
Rāma calls upon Suṣeṇa, the physician, to remove the embedded arrows and restore Lakṣmaṇa’s health.
Protective responsibility and humane leadership—Rāma prioritizes healing and the well-being of his closest ally.