Ramayana — Yuddha Kanda, Sarga 112, Shloka 23
रावणवधोत्तरं विभीषणशोकः—क्षत्रधर्मोपदेशः
Vibhishana’s Lament after Ravana’s Fall; Instruction on Kshatriya-Dharma
अनेनदत्तानिवनीपकेषुभुक्ताश्चभोगानिभृताश्चभृत्याः ।धनानिमित्रेषुसमर्पितानिवैराण्यमित्रेषुनिपातितानि ।।।।
anena dattāni vanīpakeṣu bhuktāś ca bhogāni bhṛtāś ca bhṛtyāḥ |
dhanāni mitreṣu samarpitāni vairāṇy amitreṣu nipātitāni ||
由他施与林中行乞者以布施，享受诸般福乐，抚养眷属仆从，将财物托付于友人，并以敌对之力倾覆仇敌。
"He bestowed gifts to mendicants, nurtured dependents, filled his friends with wealth, and held grudges against enemies and destroyed them."
FAQs
A ruler/warrior’s dharma includes charity, care for dependents, loyalty to friends, and firm opposition to enemies—each in its proper measure.
Vibhīṣaṇa enumerates the fallen warrior’s kingly qualities to justify performing proper post-death rites.
Rāja-dharma: generosity, responsibility for dependents, and decisive protection of one’s side.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.