Shloka 43
Śāpaprāpti (Receiving a Curse) — Mohinī Narrative
भूभुजा तेन वीरेण कृतः पुत्रवधो मुदा । गतो मूर्ध्नि पदं दत्वा मम रुक्माङ्गदो हरिम् ॥ ४३ ॥
bhūbhujā tena vīreṇa kṛtaḥ putravadho mudā | gato mūrdhni padaṃ datvā mama rukmāṅgado harim || 43 ||
那位英勇的国王以坚决之心，竟行了杀害亲子的事。随后，我的鲁克芒伽达将脚踏于我头顶（以示敬礼），便离去归向诃利（毗湿奴）。
Narada
Vrata: Harivasa (Ekadashi-related vow context, implied by surrounding narrative)
Primary Rasa: vira
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It highlights uncompromising dharma and surrender to Hari—Rukmāṅgada’s movement toward Viṣṇu signifies that steadfast vow-keeping and devotion culminate in divine refuge.
Bhakti is shown as single-pointed loyalty to Hari even amid severe trials; the gesture of placing the foot on the head indicates humility and complete submission to the divine will.
No specific Vedāṅga technique is taught directly in this verse; the practical takeaway is dharma-śāstra discipline—keeping one’s vrata and duty with unwavering resolve.