Shloka 30

Adhiratha-Rādhā Discover the Casket; Vasuṣeṇa (Karṇa) is Adopted and Formed

Devanagari script

ब्रह्मोवाच पुत्र नैतदिहाश्चर्य त्वयि राजर्षिधर्मणि । साधो सद्वृत्त काकुत्स्थ शृणु चेदं वचो मम,तत्पश्चात्‌ ब्रह्माजी बोले--वत्स! तुम राजर्षियोंके धर्मपर चलनेवाले हो; अतः तुममें ऐसा सद्विचार होना आश्चवर्यकी बात नहीं है। साधु सदाचारी श्रीराम! तुम मेरी यह बात सुनो

Translation

随后梵天说道：“孩子啊！你奉行王仙之法（rajarṣi-dharma），心怀如此正念，并不为奇。噢，迦拘特斯陀，端正的善士罗摩啊，且听我言。”

Speaker

वरुण उवाच