Shloka 82

Varṇa-dharma and Rājadharma: Yudhiṣṭhira’s Inquiry and Bhīṣma’s Normative Outline (वर्णधर्म-राजधर्म-प्रश्नोत्तरम्)

Devanagari script

दशाध्यायसहस्तराणि सुब्रह्मण्यो महातपा:

Translation

当大苦行者苏婆罗摩尼耶、破城者因陀罗（Purandara, Indra）研习此书之时，它尚有一万章。其后他亦再加删略，使之成为五千章之书。孩子啊，正是这部典籍，后来以《Bāhudantaka》之名，作为治道之论而闻名。

Speaker

भीष्म उवाच