Shloka 365
इस प्रकार श्रीमह्या भारत शान्तिपर्वके अन्तर्गत मोक्षधर्मपर्वमें उज्छवृत्तिका उपाख्यानविषयक तीन सौ पैंसठवाँ अध्याय पूरा हुआ
Iti prakāraṃ śrīmahābhārate śāntiparvaṇi antargate mokṣadharmaparvaṇi ucchavṛttikā-upākhyāna-viṣayakaḥ trī-śata-pañca-ṣaṣṭitamaḥ adhyāyaḥ pūrṇaḥ.
如是，于可敬的《摩诃婆罗多》之《寂静篇》（Śānti Parva）中，尤在“解脱法”（Mokṣa-dharma）部里，论及“Ucchavṛttikā”之叙事插话（upākhyāna）的第三百六十五章（365）至此终了。
भीष्म उवाच
Educational Q&A
This line functions as a colophon marking the completion of a Mokṣa-dharma chapter; it frames the preceding material as a liberation-oriented dharma teaching illustrated through the Ucchavṛttikā episode.
The text signals closure: Bhīṣma’s discourse (within Śānti Parva) has finished the chapter whose subject is the Ucchavṛttikā-related sub-story, and the chapter is formally concluded.