Shloka 356
इति श्रीमहाभारते शान्तिपर्वणि मोक्षधर्मपर्वणि उज्छवृत्त्युपाख्याने षट्पञज्चाशदधिकत्रिशततमो<ध्याय:
iti śrīmahābhārate śāntiparvaṇi mokṣadharmaparvaṇi ucchavṛttyupākhyāne ṣaṭpañcāśadadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ
如是，在《圣摩诃婆罗多》之《寂静篇》（Śānti Parva）中，尤在《解脱法》（Mokṣadharma）一部，名为“乌阇婆律底（Ucchavṛtti）支叙”（Upākhyāna）之章至此终了，为第三百五十八章。（此为章末题记，用以标示章终。）
भीष्म उवाच
Educational Q&A
This line is a colophon rather than a teaching verse: it formally closes the chapter and situates it within Śānti Parva’s Mokṣadharma section, whose broader concern is dharma oriented toward liberation (mokṣa), often emphasizing restraint, simplicity, and ethical living.
The text is marking the end of an episode titled “Ucchavṛtti-upākhyāna” and identifying it as the 358th chapter within the Mokṣadharma portion of Śānti Parva in the Mahābhārata.