Shloka 336
अध्याय ३३७ — ज्ञानमार्ग-वैविध्यप्रश्नः तथा व्यासस्य नारायणोद्भवकथा
Systems of Knowledge and Vyāsa’s Nārāyaṇa-Origin
इति श्रीमहाभारते शान्तिपर्वणि मोक्षधर्मपर्वणि नारायणीये षट्त्रिंशदधिकत्रिशततमो<ध्याय:
iti śrīmahābhārate śāntiparvaṇi mokṣadharmaparvaṇi nārāyaṇīye ṣaṭtriṃśad-adhika-triśatatamo 'dhyāyaḥ
至此，《圣摩诃婆罗多》之《寂静篇》（Śānti Parva）中，“解脱法”（Mokṣa-dharma）部分之“那罗延品”（Nārāyaṇīya）第三百三十六章告终。
देव उवाच
Educational Q&A
This line is not a doctrinal verse but a colophon. Its function is to locate the preceding teaching within the Mahābhārata’s framework—Śānti Parva → Mokṣa-dharma → Nārāyaṇīya—and to signal the completion of a chapter, emphasizing the text’s organized transmission of dharma and liberation-oriented instruction.
The discourse segment concludes. The colophon formally closes the chapter and identifies its placement in the larger compilation, serving as a scribal/editorial marker rather than advancing plot or dialogue.