Shloka 10
वृत्ति-सत्सङ्ग-दान-धर्म
Livelihood, Virtuous Association, and Ethics of Giving
सनत्कुमारप्रमुखास्तथैव च महर्षय: । अज्धिर:प्रमुखाश्वैव तथा देवर्षयो5परे
Sanatkumāra-pramukhās tathaiva ca maharṣayaḥ | Aṅgirāḥ-pramukhāś caiva tathā devarṣayo 'pare ||
毗湿摩说道：“以善住童子（Sanatkumāra）为首的大圣众，以及以安祇罗（Aṅgiras）为首的诸贤，并其他天仙圣者，常常来到那里。”就其语境而言，此处描绘了一场神圣的会集：诸般典范之士怀着恭敬之心趋赴圣地，以礼拜示范奉爱、持戒与伦理理想——以供奉来尊崇神圣。
भीष्म उवाच
Educational Q&A
The verse highlights the ethical and spiritual ideal of seeking the divine with humility: even the highest sages and divine seers assemble for worship, implying that reverence and disciplined devotion are universal duties, not limited by status.
Bhīṣma is describing how renowned sages—led by Sanatkumāra and Aṅgiras—along with other devarṣis, regularly come to that sacred place (the broader passage associates it with worship of Mahādeva/Śiva).