Shloka 4

चिरकारि-उपाख्यानम् / The Exemplum of Cirakārī: Deliberation Before Irreversible Action

Devanagari script

अपि हाक्तानि धर्म्याणि व्यवस्यन्त्युत्तरावरे । लोकयात्रार्थमेवेह धर्मस्य नियम: कृत:

Translation

凡经典（śāstra）所宣示为合乎法（dharma）之事，无论尊卑贵贱、主次轻重之人，皆断然认定为法。正是为了使世间生活之行旅得以维系，诸大圣仙（ṛṣi）才在此建立了法的规范与界限。

Speaker

भीष्म उवाच