Shloka 37

Adhyāya 3: Indra’s Invitation and Yudhiṣṭhira’s Refusal to Abandon the Dog

Svargārohaṇa Test

Devanagari script

तैर्विना नोत्सहे वस्तुमिह दैत्यनिबर्हण । गन्तुमिच्छामि तत्राहं यत्र ते भ्रातरो गता:

Translation

尤提施提罗说：“噢，诛灭阿修罗者，没有我的兄弟们，我无心在此停留。因此我愿前往他们所去之处——那里也有我的德劳帕蒂：身姿修长、肤色黝黑、聪慧明达、具足萨埵之德，为众少女之最，她亦已前往。”

Speaker

वैशम्पायन उवाच