Shloka 10

उत्तङ्कोपाख्यानम् — Maṇi-Kuṇḍala Retrieval and Entry into Nāgaloka

Chapter 57

Devanagari script

सत्यं ते प्रतिजानामि नात्र मिथ्या कथंचन । अनृतं नोक्तपूर्व मे स्वैरेष्वपि कुतो5न्यूथा

Translation

我以真实向你起誓：此中绝无虚妄之处。我从未说过谎言，纵使戏谑之时亦不曾；更何况在别的场合，我又怎会妄言？

Speaker

उत्तड्ुक उवाच