Shloka 20
धृतराष्ट्र–दुर्योधन संवादः
Vāraṇāvata-vivāsana-nīti: Dhṛtarāṣṭra and Duryodhana’s Policy Dialogue
तस्मात् तयोरनाम चक्रे तदेव स महीपति: । गोपितौ गौतमस्तत्र तपसा समविन्दत
tasmāt tayor nāma cakre tadeva sa mahīpatiḥ | gopitau gautamas tatra tapasā samavindata |
毗舍波耶那说：因此，那位大王——大地之主——便将那两个孩子以同样的名字赐名。高多摩凭借苦行（tapas）的威力，在那里得知：自己那两名被隐匿并加以护持的子嗣，正被抚养长大。此段彰显君王以慈护之责，以及仙人由苦行而得的内在知见。
वैशम्पायन उवाच
Educational Q&A
A ruler’s dharma includes compassionate protection of the vulnerable; simultaneously, tapas is portrayed as a means of inner knowledge by which a sage can discern distant events concerning his family.
King Śāntanu gives names to the two children he has taken under his care—Kṛpa and Kṛpī—and the sage Gautama, through ascetic insight, learns that his hidden/protected offspring are being raised.