Chandravamsa and Yadu Lineage: From Soma to the Vrishnis, Krishna’s Family, and the Transition to Puru
बलिः सुतपसो जज्ञे ह्यङ्गवङ्गकलिङ्गकाः / अन्धः पैण्ड्रश्च बालेया ह्यनपानस्तथाङ्गतः
baliḥ sutapaso jajñe hyaṅgavaṅgakaliṅgakāḥ / andhaḥ paiṇḍraśca bāleyā hyanapānastathāṅgataḥ
由苏塔帕斯(Sutapas)生出婆利(Bali);由他兴起安伽(Aṅga)、旁伽(Vaṅga)与迦陵伽(Kaliṅga)诸族;亦有安陀(Andha)、派因陀罗(Paiṇḍra)、婆勒耶(Bāleya)诸众,并有阿那帕那(Anapāna)与安伽多(Aṅgata)。
Lord Vishnu (narrating genealogical origins to Garuda/Vinata-putra)
Concept: Collective identity and social formations arise through time; human communities are portrayed as karmically unfolding lineages.
Vedantic Theme: Loka-vyavahāra as nāma-rūpa proliferation; unity of being beneath diversity of peoples.
Application: Respect cultural diversity as part of a shared human continuum; avoid pride of birth/region while honoring heritage.
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: janapada/region
Related Themes: Garuda Purana 1.139 (genealogy leading to ethnonyms/janapadas)
This verse preserves Purāṇic memory of how major peoples and regions are traced to ancestral figures, linking sacred history with geography and lineage.
It does not address afterlife doctrine directly; it functions as a genealogical listing within the chapter’s broader narrative framework.
Use it for accurate recitation, study, and archival mapping of Purāṇic lineages—helpful for researchers connecting Sanskrit sources with historical place-names.