Shloka 50

Chandravamsa and Yadu Lineage: From Soma to the Vrishnis, Krishna’s Family, and the Transition to Puru

उग्रसेनस्य कंसो ऽभूत्सुनामा च वटादयः / विदूरथो भजमानाच्छूरश्चाभूद्विदूरथात्

ugrasenasya kaṃso 'bhūtsunāmā ca vaṭādayaḥ / vidūratho bhajamānācchūraścābhūdvidūrathāt

由乌格罗塞那生出甘萨;亦有苏那摩等人,如瓦吒等。由婆阇摩那生出毗度罗他;由毗度罗他又生出舒罗。

उग्रसेनस्यof Ugrasena
उग्रसेनस्य:
Sambandha (Genitive/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootउग्रसेन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; समासः—उग्र + सेन (कर्मधारयः)
कंसःKaṃsa
कंसः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootकंस (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
अभूत्was/became
अभूत्:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formलुङ् (Aorist), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन
सुनामाSunāmā (name)
सुनामा:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसुनामा (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; समासः—सु + नामन् (कर्मधारयः)
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात (conjunction)
वटादयःVaṭa and others
वटादयः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootवट (प्रातिपदिक) + आदि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), बहुवचन; समासः—वट + आदयः (तत्पुरुषः; ‘वट-प्रभृतयः’)
विदूरथःVidūratha
विदूरथः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootविदूरथ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; समासः—वि + दूरथ (कर्मधारयः/नाम)
भजमानात्from Bhajamāna
भजमानात्:
Apadana (Source/अपादान)
TypeNoun
Rootभज् (धातु)
Formकृदन्त—शतृ (present active participle) ‘भजमान’; पुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी (5th/Ablative), एकवचन
शूरःŚūra
शूरः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootशूर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात (conjunction)
अभूत्was/became
अभूत्:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formलुङ् (Aorist), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन
विदूरथात्from Vidūratha
विदूरथात्:
Apadana (Source/अपादान)
TypeNoun
Rootविदूरथ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी (5th/Ablative), एकवचन

Lord Vishnu (narrating to Garuda/Vinata-putra in genealogical context)

Concept: Lineage carries mixed karmic potentials—virtuous and harmful figures arise within the same dynasty.

Vedantic Theme: Guṇa-vaicitrya in prakṛti: diverse dispositions manifest; the Self is untouched though actions bind.

Application: Do not rely on birth for virtue; cultivate character and restraint regardless of family background.

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: bhayanaka

Type: royal city/kingdom

Related Themes: Garuda Purana 1.139 (continuation of Yadava/Andhaka genealogy around Ugrasena and successors)

U
Ugrasena
K
Kaṃsa
S
Sunāmā
V
Vaṭa
V
Vidūratha
B
Bhajamāna
Ś
Śūra

FAQs

This verse preserves dynastic succession—linking key figures like Ugrasena and Kaṃsa—helping readers place later narratives and dharmic exemplars within a historical-puranic framework.

It does not directly discuss the afterlife; instead, it functions as a lineage record, a different Garuda Purana theme that complements its ritual and post-death teachings by situating them within broader puranic history.

Use it as a reference for studying puranic lineages and for contextual reading—understanding how character, duty, and outcomes are traced through family lines in dharmic literature.