Shloka 25
Chandravamsa and Yadu Lineage: From Soma to the Vrishnis, Krishna’s Family, and the Transition to Puru
जयध्वजो मधुः शूरो वृषणः पञ्च सव्रताः / जयध्वजात्तालजङ्घो भरतस्तालजङ्गतः
jayadhvajo madhuḥ śūro vṛṣaṇaḥ pañca savratāḥ / jayadhvajāttālajaṅgho bharatastālajaṅgataḥ
有阇耶陀伐阇（Jayadhvaja）、摩度（Madhu）、舒罗（Śūra）、弗里沙那（Vṛṣaṇa）以及称为萨弗拉塔（Savrata）的五位。由阇耶陀伐阇生塔拉姜伽（Tālajaṅgha），由塔拉姜伽生婆罗多（Bharata）。
Lord Vishnu (narrating genealogical lineage to Garuda)
Concept: Collective identity (kula/vaṃśa) as a vessel for dharma; vows (vrata) implied by 'savrata' as stabilizers of power.
Vedantic Theme: Dharma as sustaining principle within saṃsāra; fame and lineage are transient markers over the Self.
Application: Maintain family/community vows and ethical standards; let group identity serve virtue rather than factionalism.
Primary Rasa: vira
Secondary Rasa: adbhuta
Related Themes: Garuda Purana 1.139.24-28 (continuous genealogy)
FAQs
This verse illustrates how the Garuda Purana preserves dynastic succession; such lineage memory supports dharmic identity, historical continuity, and traditional remembrance frameworks used alongside ancestral rites.
It does not directly describe the soul’s journey; instead, it situates teachings within a lineage narrative, a common Purāṇic method to anchor dharma instruction in recognized ancestral histories.
Maintain accurate family/lineage records and practice respectful remembrance of ancestors; it reinforces responsibility to uphold dharma and integrity associated with one’s lineage.