Srimad Bhagavatam — Tritiya Skandha, Shloka 36
Devahūti’s Prayers, Kapila’s Departure, and Devahūti’s Liberation
Siddhapada
एतन्निगदितं तात यत्पृष्टोऽहं तवानघ । कपिलस्य च संवादो देवहूत्याश्च पावन: ॥ ३६ ॥
etan nigaditaṁ tāta yat pṛṣṭo ’haṁ tavānagha kapilasya ca saṁvādo devahūtyāś ca pāvanaḥ
亲爱的孩子，因你发问，清净无罪者啊，我已作答。迦毗罗天尊与母亲提婆呼底的对话与行迹，是最为清净的圣言。
FAQs
This verse concludes that the conversation between Lord Kapila and Devahūti is pāvana—purifying—and that Śukadeva has now narrated it in response to the listener’s questions.
He is closing the narration of Kapila’s teachings, assuring Parīkṣit that he has answered the inquiry and highlighting the sanctifying power of hearing this sacred dialogue.
Treat sincere spiritual inquiry and attentive hearing of Bhagavatam teachings as a practical purification method—regular śravaṇa (hearing) refines understanding and strengthens devotion.