Srimad Bhagavatam — Tritiya Skandha, Shloka 32
Bhakti Yoga: The Three Modes of Devotion, Non-Envy, and Time as the Lord
अर्थज्ञात्संशयच्छेत्ता तत: श्रेयान्स्वकर्मकृत् । मुक्तसङ्गस्ततो भूयानदोग्धा धर्ममात्मन: ॥ ३२ ॥
artha-jñāt saṁśaya-cchettā tataḥ śreyān sva-karma-kṛt mukta-saṅgas tato bhūyān adogdhā dharmam ātmanaḥ
胜过通晓吠陀宗旨的婆罗门者，是能断除一切疑惑的人；胜过他者，是严守自身本分的人。胜过他者，是离诸染著的人；而更胜者，是不求回报、纯净奉行奉爱服务的清净奉献者。
Artha-jña brāhmaṇa refers to one who has made a thorough analytical study of the Absolute Truth and who knows that the Absolute Truth is realized in three different phases, namely Brahman, Paramātmā and Bhagavān. If someone not only has this knowledge but is able to clear all doubts if questioned about the Absolute Truth, he is considered better. Further, there may be a learned brāhmaṇa Vaiṣṇava who can explain clearly and eradicate all doubts, but if he does not follow the Vaiṣṇava principles, then he is not situated on a higher level. One must be able to clear all doubts and simultaneously be situated in the brahminical characteristics. Such a person, who knows the purpose of the Vedic injunctions, who can employ the principles laid down in the Vedic literatures, and who teaches his disciples in that way, is called an ācārya. The position of an ācārya is that he executes devotional service with no desire for elevation to a higher position of life.
FAQs
This verse ranks a person who can cut through doubt above one who only knows scriptural meanings—showing that clear conviction and resolved understanding are essential for steady progress.
Kapiladeva is teaching Devahuti the gradations of spiritual maturity within dharma and bhakti—moving from knowledge, to clarity, to dutiful practice, to detachment, and finally to pure, non-exploitative religion.
Practice spirituality without using it for prestige, money, or manipulation; keep duties honest, cultivate detachment from rewards, and let dharma serve inner purification and devotion rather than ego-driven gain.