Srimad Bhagavatam — Saptama Skandha, Shloka 3
Nārāyaṇa’s Impartiality, Absorption in Kṛṣṇa, and the Jaya–Vijaya Descent
Prelude to Prahlāda’s History
इति न: सुमहाभाग नारायणगुणान् प्रति । संशय: सुमहाञ्जातस्तद्भवांश्छेत्तुमर्हति ॥ ३ ॥
iti naḥ sumahā-bhāga nārāyaṇa-guṇān prati saṁśayaḥ sumahāñ jātas tad bhavāṁś chettum arhati
大福德而博学的婆罗门啊，关于那罗延（Nārāyaṇa）的德性，我们心中生起了极大的疑惑：他究竟偏袒还是不偏袒？请以确凿的证据为我断疑，证明那罗延恒常中立，平等对待一切众生。
Since Lord Nārāyaṇa is absolute, His transcendental qualities are described as one. Thus His punishments and His offerings of favor are both of the same value. Essentially, His inimical actions are not displays of enmity toward His so-called enemies, but in the material field one thinks that Kṛṣṇa is favorable to devotees and unfavorable to nondevotees. When Kṛṣṇa finally instructs in Bhagavad-gītā, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja, this is meant not only for Arjuna but for every living entity within this universe.
FAQs
This verse shows that sincere doubt about the Lord’s qualities is resolved by approaching a qualified spiritual authority—here, Parīkṣit requests Śukadeva to dispel the confusion.
In Canto 7, Chapter 1, Parīkṣit seeks clarity about the Lord’s nature and qualities, so he respectfully asks Śukadeva—recognized as most capable—to remove the doubt.
When spiritual questions arise, one should humbly ask a trustworthy teacher and study sacred texts systematically, rather than relying on speculation.