Parīkṣit’s Final Absorption, Takṣaka’s Bite, Janamejaya’s Snake Sacrifice, and the Vedic Sound-Lineage
यजुर्भिरकरोच्छाखा दशपञ्च शतैर्विभु: । जगृहुर्वाजसन्यस्ता: काण्वमाध्यन्दिनादय: ॥ ७४ ॥
yajurbhir akaroc chākhā daśa pañca śatair vibhuḥ jagṛhur vājasanyas tāḥ kāṇva-mādhyandinādayaḥ
在无量无数的《夜柔吠陀》咒句之中,那位大能圣者编成十五个新的分支。因其据说出自马鬃之毛,故名“婆阇娑尼耶·本集”(Vājasaneyī-saṁhitā);迦ṇva、Mādhyandina等诸仙的传承弟子相续受持。
This verse states that the Yajur Veda was व्यवस्थित (systematically arranged) into 150 śākhās, known as the Vājasaneyī recensions, and that traditions like the Kāṇva and Mādhyandina accepted and preserved them.
He is narrating how Vedic knowledge was organized and transmitted through recognized lineages, showing the authoritative preservation of śruti through specific schools (śākhās) and teachers.
It encourages seekers to learn scripture through authentic traditions, valuing careful transmission, qualified teachers, and disciplined study rather than casual or self-invented interpretations.