Srimad Bhagavatam — Dvadasha Skandha, Shloka 42
Bhāgavata-Māhātmya and the Complete Summary of the Śrīmad-Bhāgavatam
विप्रशापापदेशेन संहार: स्वकुलस्य च । उद्धवस्य च संवादो वसुदेवस्य चाद्भुत: ॥ ४२ ॥ यत्रात्मविद्या ह्यखिला प्रोक्ता धर्मविनिर्णय: । ततो मर्त्यपरित्याग आत्मयोगानुभावत: ॥ ४३ ॥
vipra-śāpāpadeśena saṁhāraḥ sva-kulasya ca uddhavasya ca saṁvādo vasudevasya cādbhutaḥ
此处叙述：主以婆罗门诅咒为托辞而收摄自家宗族；又有婆苏提婆与那罗陀的奇妙对话；以及优陀婆与奎师那的殊胜对谈，其中圆满宣说自我之学并判明诸般法则。随后主以自身瑜伽神力舍离人间——《薄伽梵往世书》皆一一记载。
FAQs
This verse highlights that the Yādavas’ destruction occurred under the pretext of a brāhmaṇa’s curse—an arrangement through which the Lord concluded His earthly pastimes and withdrew His dynasty.
The verse points to Uddhava’s celebrated dialogue (the teachings given to Uddhava), which preserves profound devotional and spiritual instruction connected with the Lord’s final pastimes.
It teaches detachment and trust in divine arrangement: even great worldly structures end, so one should prioritize bhakti and lasting spiritual knowledge.