Srimad Bhagavatam — Dashama Skandha, Shloka 17
The Killing of Keśī and Vyomāsura; Nārada’s Prophetic Praise of Kṛṣṇa
चाणूरं मुष्टिकं चैव मल्लानन्यांश्च हस्तिनम् । कंसं च निहतं द्रक्ष्ये परश्वोऽहनि ते विभो ॥ १५ ॥ तस्यानु शङ्खयवनमुराणां नरकस्य च । पारिजातापहरणमिन्द्रस्य च पराजयम् ॥ १६ ॥ उद्वाहं वीरकन्यानां वीर्यशुल्कादिलक्षणम् । नृगस्य मोक्षणं शापाद्द्वारकायां जगत्पते ॥ १७ ॥ स्यमन्तकस्य च मणेरादानं सह भार्यया । मृतपुत्रप्रदानं च ब्राह्मणस्य स्वधामत: ॥ १८ ॥ पौण्ड्रकस्य वधं पश्चात् काशिपुर्याश्च दीपनम् । दन्तवक्रस्य निधनं चैद्यस्य च महाक्रतौ ॥ १९ ॥ यानि चान्यानि वीर्याणि द्वारकामावसन्भवान् । कर्ता द्रक्ष्याम्यहं तानि गेयानि कविभिर्भुवि ॥ २० ॥
cāṇūraṁ muṣṭikaṁ caiva mallān anyāṁś ca hastinam kaṁsaṁ ca nihataṁ drakṣye paraśvo ’hani te vibho
至能之主啊！再过两日，我将亲见你亲手诛灭恰努罗、穆什提迦等诸摔跤勇士，并降伏库瓦拉雅毗陀大象与甘萨王。继而我将见你诛杀螺魔、迦罗耶伐那、穆罗与那罗迦，夺取天界的波梨阇多花，并战胜因陀罗。又将见你以无上勇力为聘，迎娶诸英雄王之女；在德瓦拉迦，宇宙之主啊，你将解救尼利伽王脱离诅咒，并与另一位王后同取斯延曼塔迦宝珠。你还将从阎摩王之界带回婆罗门已亡之子；随后诛杀保恩德罗迦，焚毁迦尸城，斩灭丹陀伐迦，并在盛大的罗阇苏耶祭中终结支提王。你居于德瓦拉迦时所行的这些与更多英勇圣戏，皆为超越诗人于世间歌咏；我将一一得见。
FAQs
This verse foretells that in Dvārakā, Śrī Kṛṣṇa will free King Nṛga from the bondage of a curse, showing the Lord’s compassion and power to deliver the afflicted.
Akrūra, overwhelmed with devotion, glorifies Kṛṣṇa by anticipating the Lord’s forthcoming Dvārakā pastimes—affirming that Kṛṣṇa’s life is filled with divine deeds worthy of being sung by sages.
The verse encourages faith that sincere surrender and remembrance of the Lord can transform even long-standing suffering—inviting a devotee to seek divine shelter rather than despair.