Srimad Bhagavatam — Dashama Skandha, Shloka 11
Gokula’s Wonder, Kṛṣṇa’s Bhakta-vaśyatā, the Move to Vṛndāvana, and the Slaying of Vatsāsura and Bakāsura
फलविक्रयिणी तस्य च्युतधान्यकरद्वयम् । फलैरपूरयद् रत्नै: फलभाण्डमपूरि च ॥ ११ ॥
phala-vikrayiṇī tasya cyuta-dhānya-kara-dvayam phalair apūrayad ratnaiḥ phala-bhāṇḍam apūri ca
克里希纳匆匆奔向果贩时，双手所捧的谷粒多半洒落；然而果贩仍以水果装满祂的双手，刹那间她的果篮竟充盈着珠宝与黄金。
In Bhagavad-gītā (9.26) Kṛṣṇa says:
FAQs
This verse shows that even a simple offering—like a handful of grains from child Kṛṣṇa—draws divine reciprocation, as the fruit-seller is blessed with fruits and even jewels.
Kṛṣṇa’s līlā teaches His nature of bhakta-vatsala—He magnifies the devotee’s simple sincerity and repays it far beyond measure, turning a tiny exchange into extraordinary blessing.
Offer what you can with sincerity—time, service, a small donation, or a simple prayer—trusting that spiritual effort is never lost and that divine grace often exceeds our limited capacity.