Adhyaya 34

Chương này được triển khai theo lối vấn–đáp, vừa mang tính địa chí vừa mang tính nghi lễ. Arjuna, với lòng khát khao được nghe thêm, thỉnh cầu hiền giả kể rõ các tīrtha dọc theo dòng sông, các điểm hợp lưu (saṅgama) và công đức của việc tắm sông, lễ bái tại từng nơi. Bharadvāja lần lượt đáp, mở đầu bằng Agastya Tīrtha—nơi có năng lực tẩy trừ cả những lỗi lầm nặng nề—rồi giới thiệu Agastyeśvara, liṅga do hiền giả Agastya an lập; sau khi tắm sông mà phụng thờ thì được phước đức ví như các đại tế lễ. Bản văn còn ghi thời điểm tắm gội cát tường gắn với lúc Mặt Trời chuyển vào Makara, và khuyên hành giả nên chiêm bái (darśana) Agastyeśa trong mùa ấy. Tiếp đó là bộ ba tīrtha Deva–Ṛṣi–Pitṛ, nơi việc tắm gội và cúng tarpaṇa đúng pháp được nói là có thể trừ “ba món nợ” (ṛṇa-traya). Rồi chương mô tả các động thái của sông và những hợp lưu: Suvarṇamukharī gặp Veṇā, và Suvarṇamukharī gặp Vyāghrapadā; mỗi saṅgama đều được tôn xưng là điểm gia tăng công đức. Cuối cùng, Śaṅkha Tīrtha và Śaṅkheśa (do hiền giả Śaṅkha an lập) được nêu ra, nhấn mạnh hiệu lực hợp nhất của darśana, snāna và pāna (uống nước nghi lễ) như một lộ trình sùng kính tiến về vùng Vṛṣabhācala.