Adhyaya 32

Chương này trình bày một luận thuyết thần học về nguồn gốc: làm thế nào một con sông được thiết lập nơi vùng đất không có sông để lợi ích cho muôn loài. Bharadvāja kể rằng hiền thánh Agastya, sau khi hoàn tất nghi lễ buổi sáng và thờ phụng, nghe tiếng phán vô hình từ hư không (ākāśavāṇī) nói rằng đất không có sông thì thiếu ánh huy hoàng của nghi lễ và văn hóa, và thúc giục ngài khởi phát một dòng sông cát tường có thể xua tan nỗi sợ sinh từ khổ lụy đạo đức sâu dày. Agastya bàn với các bậc hiền triết đang hội tụ; họ ca ngợi những công hạnh phi thường trước đây của ngài và thỉnh cầu ngài làm hiển lộ một đại hà để việc tắm gội, thanh tịnh hóa được thành tựu. Ngài thực hành khổ hạnh nghiêm mật, tăng cường giới luật qua những mùa khắc nghiệt; sức nóng tapas khiến vũ trụ chấn động, chúng sinh kinh hãi. Chư thiên bèn cầu đến Phạm Thiên (Brahmā); Ngài hiện đến tịnh thất của Agastya, ban ân phúc và lắng nghe lời thỉnh nguyện. Agastya xin một đại sông để thánh hóa và hộ trì vùng đất. Brahmā triệu thỉnh sông Hằng (Gaṅgā) và truyền nàng giáng thế bằng một phần tự thân (svāṃśa) làm dòng sông thanh tẩy dân chúng, được các hiền thánh và chư thiên phụng sự không dứt. Gaṅgā hiện thân rực sáng từ phần của mình, hứa viên mãn; Agastya chỉ định lộ trình, rồi dẫn dòng sông từ đỉnh núi theo con đường mong muốn, đặt nền tảng cho địa vị linh thiêng của Suvarṇamukharī.