Adhyaya 26

Chương 26 ca ngợi năng lực tẩy tịnh phi thường của Ghōṇa-tīrtha. Thánh hiền Sūta nêu rõ thời điểm cát tường để tắm: khi sao Uttarā-Phālgunī hội với nửa tháng sáng và Mặt Trời chuyển vào cung Mīna; lúc ấy các thánh địa lớn như sông Gaṅgā và nhiều tīrtha khác được nói là cùng hội tụ tại đây. Tiếp theo là lời cảnh tỉnh về giáo lý và đạo đức: những ai quay lưng với việc tắm ở Ghōṇa-tīrtha bị mô tả qua một danh mục các lỗi lầm xã hội và nghi lễ nặng nề, nhằm củng cố bổn phận hành hương và tinh thần sám hối. Rồi văn bản chuyển sang giọng cứu độ, liệt kê nhiều loại tội lỗi có thể được thanh tẩy nhờ tắm, uống nước và chí tâm nương tựa nơi tīrtha, nhấn mạnh vai trò của thánh địa như phương tiện phục hồi đạo hạnh. Truyền thuyết (itihāsa) giải thích tên Tumburu-tīrtha: Devala kể với Gārgya rằng Tumburu, vị Gandharva, sau mâu thuẫn gia đình dẫn đến lời nguyền, đã tắm tại đây và thờ phụng Veṅkaṭeśvara nên đạt đến Viṣṇuloka. Người vợ bị nguyền hóa thành ếch, trú trong hốc cây pippala gần tīrtha cho đến khi Agastya đến, dạy pativratā-dharma và giải thoát nàng. Phalaśruti kết rằng tắm ở Ghōṇa-tīrtha vào ngày Paurṇamāsī cho quả báo ngang các đại thí và đại tế, còn nghe chương này đem công đức như Vājapeya và phúc phần an trụ lâu dài nơi Viṣṇuloka.