Adhyaya 25

Chương 25 là lời chứng về māhātmya của một thánh địa (tīrtha) do Thánh Sūta (Śrī Sūta) thuật lại cho các hiền triết ở Naimiṣāraṇya. Ngài công bố câu chuyện về Jābālītīrtha trên núi Veṅkaṭādri, nơi có năng lực tiêu trừ mọi tội lỗi. Các hiền triết hỏi về người tên Durācāra và bản chất những lỗi lầm của ông. Sūta kể rằng Durācāra, một bà-la-môn sống gần sông Kāverī, đã lâu ngày giao du với những kẻ phạm đại tội (mahāpātaka) như kẻ sát hại bà-la-môn, kẻ uống rượu, kẻ trộm cắp, kẻ phạm tội với thầy. Kinh văn nêu giáo lý về sự ô nhiễm theo cấp độ: do sống chung, tiếp xúc, ăn chung và ngủ chung với kẻ phạm tội mà “tư cách bà-la-môn” dần suy giảm, cuối cùng đồng chịu lỗi như nhau. Durācāra bị một vetāla ám nhập, lang thang khổ sở. Nhờ chút công đức còn lại và sự sắp đặt nhiệm mầu, ông đến Veṅkaṭādri và bị dìm tắm trong Jābālītīrtha; ngay lập tức được giải thoát khỏi vetāla và tội chướng. Ông tìm đến hiền triết Jābāli để xin giải thích. Jābāli nói vetāla ấy vốn là một bà-la-môn, vì bỏ bê nghi lễ pārvaṇa-śrāddha đúng ngày giỗ nên bị tổ tiên nguyền rủa, hóa thành vetāla; tắm ở Jābālītīrtha còn giải thoát cả nó lên Viṣṇuloka. Chương cũng răn dạy: ai lơ là śrāddha cho cha mẹ đã khuất sẽ rơi vào cảnh vetāla và địa ngục. Kết lại bằng phalaśruti: chỉ cần tắm tại Jābālītīrtha cũng có thể trừ cả những lỗi khó sám hối, kể cả loại không thấy prāyaścitta rõ trong smṛti; và nghe câu chuyện này cũng giúp tiêu trừ tội lỗi, hướng đến giải thoát.