Adhyaya 2
Vishnu KhandaVenkatachala MahatmyaAdhyaya 2

Adhyaya 2

Chương này được truyền kể theo lối đối thoại: Sūta thuật lại một tích xưa thuộc chu kỳ vũ trụ trước (Vaivasvata Manvantara, thời Kṛta Yuga). Nữ thần Dharaṇī đến Nārāyaṇādri đảnh lễ Varāha và thỉnh hỏi thần chú đặc biệt khiến Thần hoan hỷ, ban đủ mọi quả—phú quý, dấu hiệu vương quyền, con cháu, và rốt ráo là đạt “bàn chân thiêng” cho người tu trì nghiêm cẩn. Varāha đáp rằng đó là mật chú tối thượng, chỉ nên truyền cho người chí thành và biết tự chế. Ngài tuyên thuyết chân ngôn: “oṃ namaḥ śrīvarāhāya dharaṇyuddharaṇāya ca”, kèm hồ sơ nghi quỹ: ṛṣi là Saṅkarṣaṇa, devatā là Varāha, chandas là Paṅkti, bīja là śrī-bīja. Người đã thọ nhận từ bậc thầy chân chính phải trì tụng bốn lakhs (bốn trăm nghìn) biến; tiếp đó làm homa với payasa (cơm sữa) hòa mật ong và bơ ghee. Phần dhyāna mô tả tướng hảo Varāha: sáng như pha lê, mắt đỏ như sen, mặt heo rừng mà hiền hòa, bốn tay cầm cakra/śaṅkha, ban ấn vô úy và cầm hoa sen, mặc y phục đỏ-vàng, trang sức rực rỡ, cùng các biểu tượng nâng đỡ vũ trụ như Śeṣa. Kết chương nêu rõ phala: tụng đều 108 lần sẽ thành tựu sở nguyện và đưa đến giải thoát. Rồi Dharaṇī hỏi thêm, Varāha nêu các điển tích: Manu tên Dharma đạt địa vị đồng thể với Thần; Indra lấy lại thiên giới sau lời nguyền; các hiền thánh đạt cảnh giới cao; Ananta sau khi trì tụng tại Śvetadvīpa trở thành “kẻ nâng đỡ địa cầu”. Cuối cùng Dharaṇī thỉnh hỏi về việc Śrīnivāsa đến và an trú lâu dài trên núi Veṅkaṭa.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.