
Trong adhyāya này, lời dạy được trình bày như giáo huấn thần học có thẩm quyền (Īśvara uvāca), xác định một thánh địa phụ danh xưng «Uttarārka» thuộc Prabhāsa Khaṇḍa. Nơi ấy nằm ở phương vāyavya (tây bắc), với khoảng cách được nêu rõ là mười sáu dhanu. Văn phong mang tính chỉ định: nêu vị trí, gọi tên, và gắn liền với một pháp hành cụ thể. Thánh địa được tán dương là «sadyah pratyaya-kāraka», tức đem lại sự chứng nghiệm tức thời cho người hành trì. Adhyāya còn liên kết việc thực hành Nimba-saptamī (nghi lễ/vrata ngày thứ bảy liên quan đến nimba—cây neem) với quả báo là giải trừ “mọi bệnh tật”, nêu rõ mô-típ phalaśruti về an lành và trị bệnh trong truyền thống Purāṇa.
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्माद्वायव्यदिग्भागे धनुःषोडशभिः स्थितः । उत्तरार्कश्च नाम्ना वै सद्यः प्रत्ययकारकः । मुच्यते सर्वरोगैस्तु कृत्वा वै निंबसप्तमीम्
Īśvara phán: “Từ đó, về phương tây-bắc, cách mười sáu dhanuṣ, có vị mang danh Uttarārka, đấng ban sự chứng tín tức thời. Ai giữ lễ Nimba-Saptamī thì được giải thoát khỏi mọi bệnh tật.”
Verse 313
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभास खण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उत्तरार्कमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Như vậy kết thúc chương thứ 313, mang tên “Mô tả sự vĩ đại của Uttarārka”, thuộc Prabhāsa-khaṇḍa, trong Prabhāsa-kṣetra-māhātmya của Skanda Mahāpurāṇa tôn kính (bộ Saṃhitā tám mươi mốt nghìn kệ).