Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 41
तथा गृहीते कुरुवीरमुख्ये वीरेण तेनाद्भुतविक्रमेण । आश्चर्यमासीद्दिवि देवतानां देवीभिराकाशतले निरीक्ष्य तम्
tathā gṛhīte kuruvīramukhye vīreṇa tenādbhutavikrameṇa | āścaryamāsīddivi devatānāṃ devībhirākāśatale nirīkṣya tam
Khi vị anh hùng bậc nhất trong dòng Kuru bị chiến sĩ có uy lực kỳ diệu bắt giữ, chư thiên trên cõi trời đều kinh ngạc; các thiên nữ cũng từ khoảng không bao la mà dõi nhìn người ấy.
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating to the sages (deduced)
Scene: Below: Barbarīka holds the seized Bhīma; above: devas and devīs cluster in the sky, astonished, gazing down from luminous clouds.
FAQs
Human events unfold under cosmic witness; extraordinary deeds invite divine attention and ultimately divine judgment aligned with dharma.
No specific tīrtha is named here.
None.