Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 40
स्थानकं तत्समासाद्य प्रविष्टोऽहं द्विजाश्रमान् । तत्र ते विविधान्वादान्विवदंते द्विजोत्तमाः
sthānakaṃ tatsamāsādya praviṣṭo'haṃ dvijāśramān | tatra te vividhānvādānvivadaṃte dvijottamāḥ
Đến được thánh địa ấy, ta bước vào các ẩn viện của những bậc “hai lần sinh”. Tại đó, các Brāhmaṇa tối thượng đang tranh biện về nhiều học thuyết khác nhau.
Narrator (unnamed first-person; within Māheśvarakhaṇḍa frame, likely Sūta’s narration)
Type: kshetra
Scene: A traveler-narrator arriving at a sanctified grove; multiple hermitages with smoke from small fires; brāhmaṇas seated in circles debating; palm-leaf manuscripts, waterpots, deer-skins; the narrator stepping in with reverence.
FAQs
A holy kṣetra is also a seat of learning—where dharma is protected through disciplined inquiry and śāstric debate.
The verse refers to ‘that place’ already being described; the snippet does not provide a specific tīrtha name.
None; the focus is on āśrama culture and śāstric discourse.