Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 115
यत्ता भर्तृपराः साध्व्यस्तपस्विन्योग्निसंनिभाः । न बिभेति च किं ताभ्यः षड्भ्यः स्वाहाऽपराधिनी । भर्तृभक्त्या जगद्दग्धुं यतः शक्ताश्च ता मुने
yattā bhartṛparāḥ sādhvyastapasvinyognisaṃnibhāḥ | na bibheti ca kiṃ tābhyaḥ ṣaḍbhyaḥ svāhā'parādhinī | bhartṛbhaktyā jagaddagdhuṃ yataḥ śaktāśca tā mune
Những người nữ ấy đều tận hiến cho chồng—các bậc hiền phụ tu khổ hạnh, rực sáng như lửa. Bạch hiền giả, vì sao Svāhā—kẻ phạm lỗi—lại không sợ sáu vị ấy, khi nhờ đức trinh thuận và lòng phụng sự phu quân, họ có thể thiêu đốt cả thế gian?
Arjuna
Listener: Nārada
Scene: Arjuna describes the six wives as radiant ascetics, blazing like fire, whose wifely devotion could burn the world; the imagery is of contained, awe-inspiring spiritual heat.
FAQs
The Purāṇas portray chastity and steadfast dharma (pativratā-bhāva) as a formidable spiritual force, capable of cosmic effects.
No specific sacred site is praised in this verse.
None explicitly; the verse emphasizes tapas (austerity) and bhartṛbhakti (devotion) as sources of spiritual potency.