Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 26
त्वं साक्षात्परमः पूज्यः कुरु कार्यमिदं हि नः । अथ वा पीडितान्दृष्ट्वा सामान्यानपि पंडिताः । स्वप्राणैरपि त्रायांति परमेतन्महाफलम्
tvaṃ sākṣātparamaḥ pūjyaḥ kuru kāryamidaṃ hi naḥ | atha vā pīḍitāndṛṣṭvā sāmānyānapi paṃḍitāḥ | svaprāṇairapi trāyāṃti parametanmahāphalam
Ngươi trực tiếp xứng đáng với sự tôn kính tối thượng—xin hãy hoàn thành việc này cho chúng ta. Thật vậy, ngay cả bậc trí giả, khi thấy chúng sinh bình thường bị khổ não, cũng che chở họ dù phải liều cả mạng sống; đó là quả phúc lớn lao bậc nhất.
Indra
Scene: A supplicant group addresses a revered figure (Manmatha or a powerful being in context) requesting decisive help; in the background, distressed common folk are shown, and the ideal of risking one’s life to protect them is highlighted.
FAQs
Protecting the distressed is a supreme dharmic act; compassion and courageous aid generate great spiritual merit.
No specific tīrtha is cited; the verse teaches dharma through exhortation.
None; it emphasizes ethical duty (rakṣā/aid) rather than ritual.