Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 196
भस्मनो यदि वृक्षत्वं ज्ञायते नीरसेवनात् । शिवभक्तिविहीनस्य ततोऽस्य फलमुच्यते
bhasmano yadi vṛkṣatvaṃ jñāyate nīrasevanāt | śivabhaktivihīnasya tato'sya phalamucyate
Nếu ngay cả tro tàn còn có thể được biết là hóa thành cây nhờ được tưới nước, thì quả báo của kẻ thiếu lòng sùng kính Śiva cũng được tuyên rõ như vậy: rỗng không, cằn cỗi, chẳng kết trái.
Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)
Scene: A symbolic scene: a person pours water onto a heap of ash; nothing sprouts. In contrast, beside it a small bilva sapling thrives near a Śiva-liṅga, indicating bhakti as the living seed.
FAQs
Without Śiva-bhakti, spiritual effort becomes barren—devotion is presented as the indispensable cause of meaningful results.
No tīrtha is specified; the verse is a general doctrinal statement within the chapter.
No specific rite; it emphasizes cultivating devotion rather than relying on external acts alone.