Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 71
लोपामुद्रे न सा मुद्रा कापीह जगतीतले । वाराणस्याः प्रदृश्येत तत्कर्ता न यतो विधिः
lopāmudre na sā mudrā kāpīha jagatītale | vārāṇasyāḥ pradṛśyeta tatkartā na yato vidhiḥ
Hỡi Lopāmudrā, trên cõi đất này chẳng nơi nào thấy một ấn (mudrā) như thế. Đây chính là dấu ấn riêng của Vārāṇasī, vì không một quy tắc tầm thường hay kẻ tạo tác thường tình nào có thể làm nên.
Skanda (deduced for Kāśīkhaṇḍa context)
Tirtha: Vārāṇasī / Kāśī (Avimukta-kṣetra)
Type: kshetra
Listener: Lopāmudrā
Scene: A sage addresses Lopāmudrā, gesturing toward a mystical ‘seal-mark’ of Kāśī—an otherworldly emblem hovering over the sacred cityscape, suggesting divine craftsmanship beyond human hands.
FAQs
Kāśī is presented as divinely distinguished—its signs are not products of ordinary human arrangement, but of sacred destiny.
Vārāṇasī (Kāśī), praised as uniquely marked among places on earth.
No explicit rite is given here; the verse establishes Kāśī’s exceptional sanctity as a foundation for later practices.