Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 73
इति श्रुतं मया पूर्वं पितुरुत्संगवर्तिना । गदतस्तातपुरतः कस्यचिद्वचनं स्फुटम्
iti śrutaṃ mayā pūrvaṃ piturutsaṃgavartinā | gadatastātapurataḥ kasyacidvacanaṃ sphuṭam
Trước đây con đã từng nghe điều ấy, khi con ngồi trong lòng cha. Ngay trước mặt cha, con nghe rõ lời của một người nói như vậy.
Unspecified in snippet (narrative voice of the same person; Kāśīkhaṇḍa frame typically Skanda → Agastya)
Tirtha: Vārāṇasī / Kāśī (as remembered teaching)
Type: kshetra
Listener: Current interlocutor within the story-world (not named in the verse); secondarily the Purāṇic audience
Scene: A tender domestic scene: a child seated in the father’s lap, listening as an unseen elder/visitor speaks; the words foreshadow Kāśī as refuge.
FAQs
Sacred counsel can be received through hearing (śravaṇa), and remembered later as guidance in adversity.
Kāśī/Vārāṇasī is introduced as the subject of the ‘clear words’ heard.
None; it introduces an authoritative saying that follows.